近年来,端午节祝福语有点“怪异”,只能“祝你安康”,不能“祝你快乐”了!从年轻人各种社交平台到中老年人各种短信、朋友圈,从各类商业宣传活动到各类政事活动,几乎“千篇一律”:端午节“安康”连连,而不“快乐”了!
这不,随便“度娘”一下便见:华龙网“今日重庆”5月31日:渝北区龙山街道:“粽”情“粽”意端午安康;新华网江苏频道5月31日:句容市边城镇:民族团结一家亲“廉节”端午送安康;鲁网青岛教育频道5月31日:文香囊寄情思,端午愿安康。再随意查查过往又见:大楚网:襄阳市侨联开展“端午送安康”活动;江苏文明网:浓情端午享安康;济宁市任城区卫生健康局官网:端午安康粽香情浓;央视网:安康端午奋进中国;辽源日报、辽源市人民政府网“端午节,惟愿孩子们安康!”。
问题来了!什么时候起,端午节不能“快乐”了?什么时候起,端午节“祝你快乐”被看成是浅薄、无知,甚至是“缺乏怜悯、思悼之情感”“不合于众”了?
先看看“端午安康”两个最主流的论调。
论调一:为什么要说“端午安康”而不说“端午快乐”呢?
理由:因为端午节是一个含有几分悲痛色彩的节日;因为屈原投河后,当时的人们对屈原的去世非常悲痛;尽管这种悲痛的气氛随着时间的流逝渐渐淡化了,还是说“安康”要好于“快乐”,这样会协调很多。
论调二:某“非遗传专家杨某某教授”说“要扫扫盲了”!
原由:快到端午节了,有不少朋友又要在互祝“端午节快乐”!错了!各位亲:端午节不能互祝快乐的!最多互祝“端午安康”!因为端午节是个祭祀节日,这天伍子胥投钱塘江,曹娥救父投曹娥江,屈原投汨罗江。五月初五是毒日,是个悲壮的日子,是祭祀日子。所以非遗专家杨某某教授说,要扫扫盲了!不是所有节日都给互祝快乐,如清明节、端午节!只能互送安康!
以上论调主导了端午节祝福语舆论方向,甚至影响到整个中国,影响了整个世界华人圈!
真的是这样吗?端午节究竟能不能说“祝你快乐”?
从端午节起源看,端午节又被称作端阳节、龙舟节、重午节、天中节等,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。端午是“飞龙在天”的吉祥日,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节的设立和传统农业时令节气相关,五月初五气温开始上升,各种害虫、五毒等滋生,老百姓设立端午节,喝雄黄酒,挂蒿草、艾叶,熏苍术、白芷等就是为了驱虫祛病。因此设立端午节的初衷是欢乐喜庆、祛毒平安的。在我国的传统节日里,端午节的起源是一个节令。而纪念屈原等传说是后来与这个传统结合起来的。所以追根溯源,端午节是人们为了祈求幸福生活而产生的节日,在端午节说“快乐”并没有错。
从端午节习俗看,赛龙舟是端午节最具有代表性、广泛性的民间活动。参加竞渡的龙舟,舟头扎一个大大的龙头,舟前竖彩旗,旗后一人擂鼓助阵,舟尾一人撑大桨担当竞渡指挥,每边各数名或数十名壮汉划桨。竞赛现场,人们三五成群,呼朋引伴,来到龙舟竞渡的河岸。龙舟竞渡令一发,水中鼓声雷动,龙舟竞发,桨声、水声融在一起,岸上人山人海,欢声雷动,呐喊声、喝彩声连成一片。那壮观的场面,直看得让人热血沸腾。这场面是喜庆欢乐的。
从文献记载看,唐玄宗《端午三殿宴群臣》诗“四时花竞巧,九子棕争先。方殿临华节,圆宫宴雅臣”,在端午“美君臣之相乐”。唐代诗圣杜甫《端午日赐衣》诗“宫衣亦有名,端午被恩荣。意内称长短,终身荷圣情”,表达端午节被赐新衣服的喜悦。宋代大文豪苏轼《浣溪沙·端午》诗“彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年”,表达了“与朝云同过端午节,天长地久,白头偕老”的爱情期盼。明代钱琦《台湾竹枝词·竞渡》诗“竞渡齐登杉板船,布标悬处捷争先。归来落日斜檐下,笑指榕枝艾叶鲜”,也是充满热闹快乐的。
据升平署档案记载,清代帝后多嗜戏成癖。端午节前后,宫中好戏连台。清宫中过端午节,最高兴的是皇帝未成年的儿孙们。每年端午节,皇子皇孙可以有一整天难得的假期,孩子们可以放下书本尽情嬉戏玩耍,当然非常兴奋,有的皇子皇孙被恩准跟随皇帝参与龙舟竞渡等活动,更是欣喜若狂。自秦汉以来,在每年的农历五月初五日,各地都要举行丰富多彩的节庆活动。宫眷内臣和外廷官员在端午这天穿吉服,民间端午节开展丰富多彩的民俗活动与各种美食,没有哪一项是为了引发人们的忧伤、让人不快乐的。
有人说端午节是纪念爱国诗人屈原的日子,和清明节一样,应该满怀悲痛,为逝者讳,不宜说“快乐",而应该说“安康”。首先端午节的起源本不是为了纪念屈原,而是人们为了祛除邪祟,祈求幸福的节日。端午节经过千百年的发展和传承,其习俗已经发生变化,发展成人们团聚的佳节。其次,即使是清明节,也不全是“满怀悲痛”。清明习俗有扫墓、祭祖、踏青、春游、植树等,体现出哀悼追思、迎春健身的双重色彩。除了唐代诗人杜牧的诗《清明》“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”写出了清明节的特殊气氛外,踏青、郊游、荡秋千,踢足球、打马球、插柳,拔河,斗鸡等户外活动也开展得活泼明丽。清明这个节日,除了慎终追远的感伤,还融合了欢乐赏春的气氛。
纪念屈原虽然不是端午节的真正起源,但是屈原忠君爱国的形象深入人心,加上历代对屈原的推崇,逐渐使纪念屈原成为端午节最重要的内容之一。若硬要强加给端午节是为纪念屈原,祝福语只能说“安康”以示哀思的话,那“国际儿童节”最初是源于二战期间发生的一次屠杀,为悼念“利迪策惨案”和全世界所有在战争中死难的儿童,反对虐杀和毒害儿童以及保障儿童权利而设立的,按照这个逻辑,是不是儿童节也应该祝儿童“安康”而不能祝儿童“快乐”?
关于端午节的真正起源,经过学术界的不断探讨,也有了较明确的共识,即端午节起源于辟邪说和五月夏至季节的阴阳转换,而不是为了纪念某个历史人物或其功绩。端午节的起源与任何人的投江都没有关系,端午节是可以庆祝、可以快乐的节日。端午节既可以祝福“安康”,也可以祝福“快乐”。端午节不能说“快乐”,是对中国文化缺乏基本的了解。
人物名片:李祥坦,管理学博士,腾讯新闻2019年度“中国太阳名校长”,2020年度“中国管理科学影响力人物”,全国知名教育学者,中国著名教育管理专家,在教育界素有“传奇校长”、“明星校长”、“教育界的魔术师”等称号,被称为“手握教育管理密码的人”、“创造教育奇迹的人”。