图1：“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”展览新闻发布会合影
（2018年4月24日，上海）由卡地亚当代艺术基金会携手上海当代艺术博物馆共同举办的“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”展览，于今日在上海正式开幕，亦同时开启了2018年“中法文化之春”的篇章。作为卡地亚当代艺术基金会在中国的首次大型展览，本次展览甄选近100件/组卡地亚当代艺术基金会收藏的标志性当代艺术作品，于2018年4月25日至7月29日对公众开放参观。
开幕式现场，法国驻华大使黎想先生、上海市文化广播影视管理局副局长罗毅先生、上海当代艺术博物馆馆长龚彦女士、卡地亚当代艺术基金会馆长埃尔维·尚戴斯（Hervé Chandès）先生、中国当代艺术评论家及策展人费大为先生、卡地亚当代艺术基金会收藏部主任格拉齐娅·夸罗尼（Grazia Quaroni）女士、卡地亚全球首席执行官思礼乐（Cyrille Vigneron）先生与众多文化艺术界贵宾，及参展的中外知名艺术家们，齐聚上海当代艺术博物馆，共同见证此艺术盛事。77面由参展艺术家、科学家、哲学家及卡地亚当代艺术基金会的好友们设计的旗帜在露台入口处飘扬，以致敬他们多年来为此次项目的实现贡献出的坚定信念和不懈努力。
展览“陌生风景”由龚彦女士、埃尔维·尚戴斯先生与费大为先生的相遇应运而生，正如展览名所示，这是一场旅行的邀约。自1984年诞生以来，卡地亚当代艺术基金会在巴黎乃至全世界各地举办的历次展览都呈现为一次环绕世界的旅程，一次关于疆域、文字和想象的探险。埃尔维·尚戴斯先生在发布会上表示，“陌生风景”这个标题缘起于他在一位数学家的文章中发现的名字，用于本次展览意在卡地亚当代艺术基金会将全球各地的艺术家汇聚一堂，观众们可以如散步者一般，从这个展览走向一片陌生而美丽的风景。
这是一次驰骋于多元艺术地带的游历，30名参展艺术家呈现了他们的艺术佳作，其中包括：雷蒙·德巴东（Raymond Depardon）与克洛迪娜·努加雷（Claudine Nougaret）的摄影作品、谢里·桑巴（Chéri Samba）色彩斑斓的生动绘画、北野武（Beat Takeshi Kitano）充满想象力和创造力的装置艺术和画作、马克·纽森（Marc Newson）充满未来主义感的设计，生物声学家伯尼·克劳斯（Bernie Krause）与联合视觉艺术家协会（简称UVA）共同呈现艺术与科学碰撞的装置作品。中国艺术家高山、胡柳和李永斌亦特邀参展，将与当年被卡地亚当代艺术基金会发掘而享誉世界的艺术家蔡国强和黄永砯的作品之间形成共鸣或对话。
这亦是卡地亚当代艺术基金会与上海当代艺术博物馆的一次相遇，正如龚彦女士称赞的：卡地亚当代艺术基金会过往的许多展览都是在边界旅行与冒险，通过与艺术家、科学家合作，从而寻求结果，而非流于表面的事件，而这一理念也为PSA带来许多启发，激发艺术电厂保持原始的动力和对未来的好奇心。而思礼乐先生也在开幕仪式上表示，艺术没有国界，艺术亦无陌生之感，因为艺术体现在每个人的内心，艺术也让我们体验之前未曾看到的现实。“陌生风景”展览的艺术家来自世界各地，而陌生的风景其实一直都在我们身边。
法国著名艺术家克里斯蒂安·波尔坦斯基（Christian Boltanski），作为卡地亚当代艺术基金会的长期好友，亦受委托为此展览制作了一部影片《蜉蝣》——展现了蜉蝣的一生。同为2018年“中法文化之春”的艺术节活动之一，由法国驻华大使馆主办、法国对外文化教育局和卡地亚当代艺术基金会支持的“克里斯蒂安·波尔坦斯基：忆所”将于4月25日至7月8日于上海当代艺术博物馆举办，这也是他在中国的首个大型个展。这两个展览的美丽邂逅将让中国艺术爱好者与公众沉浸在国际当代艺术的璀璨世界、传递当代艺术的灵活精神、树立当代艺术的忠诚态度。这是当代艺术在中国的一次远行，亦是当代艺术在中国书写的崭新篇章。
卡地亚当代艺术基金会：陌生风景
策展人：埃尔维·尚戴斯（Hervé Chandès）、费大为、格拉齐娅·夸罗尼（Grazia Quaroni）、
时间：2018年4月25日-7月29日
地点：上海当代艺术博物馆5楼及7楼展厅
票价：60元（PSA同期两展联票80元），请登录“上海当代艺术博物馆”微信服务号购票
克里斯蒂安·波尔坦斯基：忆所
策展人：让-于贝尔·马尔丹（Jean-Hubert Martin）
时间：2018年4月25日-7月8日
地点：上海当代艺术博物馆1楼、2楼及烟囱展厅
票价：60元（PSA同期两展联票80元），请登录“上海当代艺术博物馆”微信服务号购票
出席“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”新闻发布会艺术家名单：
Jean-Michel Alberola 让-米歇尔·阿尔贝罗拉
Christian Boltanski 克里斯蒂安·波尔坦斯基
Cai Guo-Qiang 蔡国强
Matthew Clark 马修·克拉克
Marc Couturier 马克·库蒂里耶
Raymond Depardon 雷蒙·德巴东
Gao Shan 高山
Hu Liu 胡柳
Bernie Krause 伯尼·克劳斯
Marc Newson 马克·纽森
Claudine Nougaret 克洛迪娜·努加雷
“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”展览
图2：上海当代艺术博物馆外景图
图3-11：卡地亚当代艺术基金会：陌生风景 展览(c) Luc Boegly / Fondation Cartier pour l'art contemporain
“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”展览 新闻发布会
图12：卡地亚当代艺术基金会馆长埃尔维·尚戴斯（Hervé Chandès）先生出席展览新闻发布会
图13：上海当代艺术博物馆馆长馆长龚彦女士出席展览新闻发布会
图14：中国当代艺术评论家及策展人费大为先生出席展览新闻发布会
图15：卡地亚当代艺术基金会收藏部主任格拉齐娅·夸罗尼（Grazia Quaroni）女士出席展览新闻发布会
图16：上海当代艺术博物馆馆长龚彦女士、卡地亚当代艺术基金会馆长埃尔维·尚戴斯（Hervé Chandès）先生、中国当代艺术评论家及策展人费大为先生、卡地亚当代艺术基金会收藏部主任格拉齐娅·夸罗尼（Grazia Quaroni）女士与众多文化艺术界贵宾及参展中外知名艺术家合影
“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”展览开幕式
图17：法国驻华大使黎想（Jean-Maurice Ripert）先生莅临展览开幕式
图18：上海市文化广播影视管理局副局长罗毅先生莅临展览开幕式并致辞
图19：上海当代艺术博物馆馆长龚彦女士致辞
图20：卡地亚当代艺术基金会馆长埃尔维·尚戴斯（Hervé Chandès）先生致辞
图21：卡地亚全球首席执行官思礼乐（Cyrille Vigneron）先生致辞
图22：开幕式嘉宾合影
（由左至右）前排：伯尼·克劳斯（Bernie Krause）、马克·库蒂里耶（Marc Couturier）、蔡国强、卡地亚当代艺术基金会收藏部主任格拉齐娅·夸罗尼（Grazia Quaroni）、米歇尔·卡塞（Michel Cassé）、卡地亚当代艺术基金会馆长埃尔维·尚戴斯（Hervé Chandès）、克劳迪娅·安杜哈尔（Claudia Andujar）、让-于贝尔·马尔丹（Jean-Hubert Martin）、法国驻上海总领事柯瑞宇（Axel Cruau）、高山、胡柳；后排：克里斯蒂安·波尔坦斯基（Christian Boltanski）、上海当代艺术博物馆馆长龚彦、马克·纽森（Marc Newson）、阿德里安·加代尔（Adrien Gardère）、上海市文化广播影视管理局副局长罗毅、法国驻华大使黎想（Jean-Maurice Ripert）、卡地亚全球首席执行官思礼乐（Cyrille Vigneron）、谭盾、雷蒙·德巴东（Raymond Depardon）、法国驻华大使馆文化教育合作处文化参赞罗文哲（Robert Lacombe）、费大为
“卡地亚当代艺术基金会：陌生风景”展览发布会出席艺术家
图23：费大为与“克里斯蒂安·波尔坦斯基：忆所”展览策展人让-于贝尔·马尔丹（Jean-Hubert Martin）
图24：雷蒙·德巴东（Raymond Depardon）
图25：伯尼·克劳斯（Bernie Krause）
图26：伯尼·克劳斯（Bernie Krause）与马修·克拉克（Matthew Clark）
图27：伯尼·克劳斯（Bernie Krause）、特邀讲座嘉宾米歇尔·卡塞（Michel Cassé）与马修·克拉克（Matthew Clark）
图28：让-米歇尔·阿尔贝罗拉（Jean-Michel Alberola）
图29：高山与胡柳
图30：胡柳
图31：高山
克里斯蒂安·波尔坦斯基：忆所 展览
图32-34：克里斯蒂安·波尔坦斯基：忆所 展览
