2018年7月24日，埃纳·斯丁·诺克勒贝格（Einar Steen-Nøkleberg）《聆听格里格》著作中文版在艺术留学广场首发。
《聆听格里格》一书，是挪威著名音乐家埃纳·斯丁·诺克勒贝格（Einar Steen-Nøkleberg）教授一生中最值得骄傲的成就之一。该著作是古典音乐界对格里格作品最权威的诠释，是教师用于教学或者钢琴演奏家用于演奏中研究格里格作品的权威典籍。该著作此前已经出版过英文、德文、挪威文、日文和俄罗斯文本，在国际古典音乐界具有极高的影响力。中文版由张先先翻译，在艺术留学广场和“麦卡伦”钢琴制造有限公司的鼎力支持下，终于登陆中国。
埃纳·斯丁·诺克勒贝格（Einar Steen-Nøkleberg）1944生于挪威，现任挪威格里格（Edvard Grieg）国际钢琴比赛评委会主席。曾任教于德国汉诺威音乐与戏剧学院钢琴系28年之久，现常年往返于挪威和中国，执教于艺术留学广场钢琴大师班。
在埃纳·斯丁·诺克勒贝格的钢琴艺术生涯中，最为重要的成就是完美的再现了挪威著名钢琴作曲家——19世纪浪漫派主要代表人物格里格(Edvard Grieg 1843/1907)的作品。在奥斯陆、伦敦、纽约、东京、巴黎以及德国的汉堡、慕尼黑、柏林等城市只要是格里格作品音乐会几乎无一例外的被埃纳教授所包揽。
基于埃纳教授卓越的成就，挪威国王授予其“圣·奥拉夫骑士（St. Olav Order）”荣誉称号。做为埃纳教授半个世纪以来的好友，中国钢琴泰斗周广仁先生亲自签名并倾情推荐。
