展讯：九玄相承--张改琴、左文辉书画联展
主办单位：中国国家画院美术馆坪山分馆
展览地址：深圳市坪山区中心公园内坪山区美术馆
展览开幕：2017年4月28日下午3：00
前言
家学渊源，家族传承是历代美术史上一个共性。古有李将军之子昭道，米海岳之子友仁，郭河阳之子和孙，皆得家传，千古留名。今有张改琴先生与左文辉女士，是北方画坛上一对令人羡艳的艺术母女。
——张改琴——
张改琴，甘肃庆阳人。现任：全国政协委员、中国书协顾问、中国美术家协会会员、甘肃省书协名誉主席、甘肃省文史馆馆员、甘肃改琴书法教育奖励基金会理事长。获“甘肃敦煌文艺奖”、“甘肃敦煌文艺奖·突出贡献奖”“甘肃省优秀专家”、“全国三八红旗手”荣誉称号。曾任：第六届中国书法家协会副主席、中国书法家协会隶书委员会主任、中国书法家协会楷书委员会副主任、中国书法家协会妇女工作委员会主任、甘肃省文联副主席（驻会）、甘肃省政协常委、甘肃省政协科教文体卫委员会副主任、甘肃省书协主席。
母亲张改琴先生，甘肃庆阳人，全国政协委员；第六届中国书法家协会副主席。先生兼善楷书、行草、隶书，古雅有旨趣，书法既具有刚劲雄健的笔力，又以女性的恬淡神韵优胜。
中国书法最典型贡献在于它不拘泥于形式，文字均由书法家凭一时激情挥毫写就，难于复制。这种洋溢在字里行间的活力，只遵守书法家惯有的运笔秩序，而非几何法则。刘熙载《书概》云：书，如也。如其学，如其才，如其志，总之曰如其人而已。又云，观人于书，莫如观其行草。张改琴先生的行草宛转回旋，沉着收敛，遒劲酣畅，恰如她低调、随和的个性。张先生每作一字，笔笔皆能中锋双钩得之，浓墨正当其中，稳健流利，至曲折处也无偏侧，不似枯枝败草纵横四向。间或枯笔，走于飞白。怀素自述草书所得，谓观夏云多奇峰，尝师之。这说明草书贵在变幻。张先生运气于行云流水间，任凭大小疏密，短长肥瘦，瞬息万变中而能明续暗断，经营得体。
张先生的行草书以神韵胜，楷书则以法度胜。她的小楷作品纯正平和，文雅润泽，又复丰满雅致，潇洒远逸。篇段上下承接，左右呼应，尽善尽美。行笔在转折处带圆劲，骨方而肉圆，控制自如，朴厚洒脱。张先生的书法出于古人贴，然融会众家法帖，贯而通之，终成一家面貌。
——左文辉——
左文辉，中国美术家协会会员，中国女画家协会理事，文化部青联委员，现供职于中国国家画院。师从龙瑞先生。
主要作品及活动：
2002—2012年：
《层林叠翠》获中国美协主办的“远大杯”第三届北京双年展备选资格展优秀奖
《张家界印象》获中国美协主办的“水墨张家界中国画提名展”优秀奖
《雨过千山泼黛浓》获中国美协主办的“黄河壶口杯中国画提名展” 优秀奖
《万水千山只等闲》获中国美协主办的“纪念长征胜利70周年中国画展”优秀奖
《梦回家山》入选中国美协主办“纪念美术大师李苦禅艺术馆开馆暨全国中国画提名展”
《放学归来》参加中国国家画院主办“纪念黄道周全国中国画提名展”
《幽山访友图》参加中国美协厦门创作中心主办“盛世丹青——全国中国画名家邀请展”
《山水小品》参加中国书画家协会主办“情系奥运—当代中国画家小品艺术邀请展”
《空山觅句图》参加人民日报出版社主办的“风范—纪念周恩来同志诞辰110周年书画作品邀请展”
《远山如画雨新晴》参加人民日报出版社主办“和谐——纪念改革开放30周年中国画邀请展”
《坐看云起》入选北京市美协第七次新人新作展
《空山觅句图》入选“全国小幅书画作品提名展”
作品参加中国女画家协会“水墨清韵”邀请展
2013年作品《淡烟疏竹水边城》作品中国国家画院“一人一品”邀请展
2013年参加中国女画家协会“水墨清韵”中国画提名展
2013年在丹凤朝阳美术馆举办个展
2014年参加中国女画家协会“献给母亲的歌”中国女美术家提名展
2014年参加在日本中国艺术中心举办的“现代中国女画家十人展”
2014年参加“万象之美—2014年中国国家画院青年画院作品展”
2015年举办“九玄相承”张改琴、左文辉书画展
2015年参加庆祝中新建交25周年新加坡艺术中心举办“中国韵”邀请展。
书画虽为一艺，易于传承，但学者尚需深造自得，才可左右逢源，否则纸成堆，笔成冢，也难有得道时。女儿左文辉女士自幼得益母亲传授，得闻母亲言谈举止，参以学习与领会，深得母亲之气度与风范，又拜师山水大家龙瑞先生，扩大见识，苦心探索，因循多年，学业精进。
文辉女士吸纳传统山水精髓，厚积薄发，擅以古人之意表今人幽情。她的山水作品落笔轻松，气骨古雅，神韵秀逸，法度工整不失明快，以轻松笔道呼应工整，收缩自如，贯使千里江山图收于盈尺画布间。谢赫所云六法：一曰气韵生动，二曰骨法用笔，三曰应物象形，四曰随类赋彩，五曰经营位置，六曰传模移写。六法中以气韵为先，文辉女士用墨淡雅相宜，不滞不枯，净得苍韵之气。在她的山水作品中，群山叠岭，间隙崇林，山径通幽，房舍隐现，小桥横卧。山麓坡脚，有三五大树，或斜出至水，或高耸入云。山峦用披麻皴，复以水墨晕染背景。兼元代山水之古朴并唐代山水之俏丽，使古法俱新意。至于烟岚云霭，或有或无，总在隐约中写照。四时之景由心造，山川美好境界，赫然眼前，清新淡然又不失高山之雄奇。
近年来，文辉女士游历南国，在饱览南国风情之后，胸襟开豁，落笔有新境。古人云，读书万卷，行路千里，然后作文。
可以期待，文辉女士在日积月累中常有新突破。可以期待，这对传统修养根基深厚的母女，在当代的土壤中不断会有突破古人的贡献，在若干年后，成为美术史上母女传承的一段佳话。
蒋南南
